コラム

声優 山寺宏一さん吹替のディズニーキャラクターと、登場作品をご紹介!

公開日:2020.06.11 / 最終更新日:2026.11.20

さまざまな声を使い分け“七色の声を持つ”と称される人気声優の山寺宏一さん。「山ちゃん」という愛称でも親しまれています。ディズニー作品でも、これまで実に多くのキャラクターの吹替を担当されています。
長年愛されているディズニーの名作から最新作まで、さまざまなキャラクターに命を吹き込んでおり、ディズニー作品には欠かせない存在となっています。さらに、2026年12月4日公開のディズニー最新作『ビリーと魔法のはじまり』と同時上映される短編映画『リロ&スクラッチ』でもスティッチ役を山寺宏一さんが演じることが決定!
そこで今回は、山寺宏一さんが演じる代表的なキャラクターをご紹介します。

2026年12月4日劇場公開!短編映画『リロ&スクラッチ』スティッチ役が山寺宏一さんに決定!

新たなディズニーヒロインの物語を描く劇場最新作『ビリーと魔法のはじまり』が12月4日(金)に劇場公開となります。同作の公開に合わせ、劇場公開アニメーション作品としては23年ぶりの完全新作となる『リロ&スクラッチ』の公開が決定しました。
リロが用事で出かけている間、リロが新たな家族として迎え入れた“いたずら好きな謎めいた猫”スクラッチの世話を任されることとなったスティッチ。スクラッチとスティッチのドタバタ劇が繰り広げられます。スティッチ役の日本語声優は、アニメーション版・実写版も担当した山寺宏一さん。スクラッチに振り回されるスティッチの新たな活躍にご期待ください!

▼関連ページ
『リロ&スクラッチ』作品情報
『ビリーと魔法のはじまり』公式サイト

山寺宏一さんが演じる主なディズニーキャラクター一覧

ドナルドダック ―― “ミッキー&フレンズ”より

ディズニーに欠かせないキャラクター、ドナルドダック!
ドナルドの現在の吹替を担当しているのが山寺さんです。負けず嫌いでちょっぴり怒りっぽいのに、どこか憎めない性格で人気のドナルド。「グワ、グワ」と独特の話し声から豊かな感情がありありと伝わってくるところに、山寺さんの力量が遺憾なく発揮されていますね。

・登場作品・
『三人の騎士』
『三人の騎士の伝説』
『ミッキー、ドナルド、グーフィーの三銃士』
『ダックテイルズ』シリーズ
『ミッキーマウス!』シリーズ
ほか

※公開年が古いディズニー作品では、ドナルドダックの吹替担当が山寺さんではないものもあります。

▼ドナルド 関連ページ
公式サイト
グッズ一覧

ジーニー ――『アラジン』より

『アラジン』に登場する魔神、ジーニーの吹替も山寺さんが担当しています。1992年に公開されたアニメーション版に引き続き、2019公開の実写版でも吹替を担当することが発表された際には、往年の『アラジン』ファンを中心に大きな注目を集めました。画面の中を縦横無尽に飛び回り、クルクル表情を変えながらテンポよく話すジーニーは、ジョークが得意でいつも陽気&ハッピーなキャラクター。渋さとコミカルさが同居するユニークな声は必聴です!山寺さんはジーニーの声だけでなく劇中歌も担当していて、「フレンド・ライク・ミー」では見事な“ジーニーの歌声”を披露しています♪アニメーション版の“ジーニー”と、実写版の“ジーニー”は歌詞だけでなく歌い方も結構違うかも?

・登場作品・
『アラジン』(1992)
『アラジン/ジャファーの逆襲』
『アラジン完結編/盗賊王の伝説』
『アラジン』(2019)※実写版

▼『アラジン』関連ページ
公式サイト
グッズ一覧

スティッチ ――『リロ&スティッチ』より

宇宙から来た暴れん坊のエイリアン、スティッチ! 大きな目と耳と口、まるで犬のようにキュートな見た目に、意外と野太い声のギャップがスティッチの魅力の一つ。吹替版のスティッチの声を演じているのが山寺さんです。
物語が進むとともにリロと心を通わせ、話し方が変化していく様子も作品の大きな見どころ。とっても印象的なスティッチの声は、一度耳にするとクセになっちゃうかも!?

・登場作品・
『リロ&スティッチ』(2002)
『スティッチ!ザ・ムービー』
『リロ アンド スティッチ ザ・シリーズ』
『リロ&スティッチ』(2025)※実写版
『リロ&スクラッチ』※2026年12月4日劇場公開
ほか

▼『リロ&スティッチ』関連ページ
公式サイト
スティッチの映画&テレビアニメーション作品一覧
グッズ一覧

野獣(ビースト)――『美女と野獣』より

山寺さんが初めて担当したディズニー作品のキャラクターが、長編アニメーション映画『美女と野獣』の野獣(ビースト)です。野獣の姿の時には深く響く大人っぽい声を。魔法が解けて王子の姿に戻った時には、野獣の時とは別人のように若々しい青年の声をと演じ分けていました。ベルと野獣が2人で歌う劇中歌「愛の芽生え」は、うっとりと聴き入ってしまうこと必至のとってもステキな曲です♡

・登場作品・
『美女と野獣』(1991)
『美女と野獣/ベルのファンタジーワールド』
『美女と野獣/ベルの素敵なプレゼント』

※2017年公開の実写映画『美女と野獣』の野獣は山寺さんの吹替ではありません。

▼『美女と野獣』関連ページ
公式サイト
グッズ一覧

セバスチャン ――『リトル・マーメイドⅡ』『リトル・マーメイドⅢ』より

セバスチャンはディズニー映画『リトル・マーメイド』シリーズに登場するカニ。海の宮廷音楽家、かつプリンセスのお目付役です。シリーズ第1作『リトル・マーメイド』でセバスチャンの吹替を担当しているのは山寺さんではありませんが、山寺さんはアリエルの娘メロディが登場する『リトル・マーメイドⅡ』、そしてアリエルがエリック王子に出会う前の物語『リトル・マーメイドⅢ』でセバスチャンに生命を吹き込んでいます。口では文句を言いながらも、面倒見よくプリンセスに寄り添うセバスチャン。ふだんはお説教がしっくりハマりすぎるほどのダミ声ですが、その声音を朗々と響かせている作中の歌にもご注目です♪

・登場作品・
『リトル・マーメイドII/Return to The Sea』
『リトル・マーメイドIII/はじまりの物語』

▼『リトル・マーメイド』関連ページ
公式サイト
グッズ一覧

ラルフ――『シュガー・ラッシュ』より

長年ゲームセンターのゲームの中で悪役を演じ続けてきたラルフ。本当の自分は悪者ではなく、心優しきヒーローなのだとみんなに認めてもらうために、他のゲームの世界へと飛び出します。山寺さんは、ゲームの中で求められる悪役の姿と、ゲーム以外では不器用だけど心優しい姿を見事に演じ分けています。

・登場作品・
『シュガー・ラッシュ』
『シュガー・ラッシュ:オンライン』

▼『シュガー・ラッシュ』関連ページ
作品情報
グッズ一覧

バレンティノ――『ウィッシュ』より

ディズニー100年の歴史の集大成作品『ウィッシュ』。長きにわたりディズニー作品が描き続けてきた“願いの力”を真正面からテーマとして描いた、100年の歴史の集大成とも言うべき作品です。主人公となるヒロインは、“願いの力”をまだ知らない17歳のアーシャ。そんなアーシャの相棒の子ヤギ、バレンティノの声優を山寺宏一さんが務めました。スターの魔法で人間の言葉を話せるようになったバレンティノ。その可愛らしい見た目からは想像できない、低音ボイスの声のギャップにも注目して作品をお楽しみください。

▼『ウィッシュ』関連ページ
公式サイト
グッズ一覧

意外!? あのキャラクターも山寺宏一さん! その他の吹替キャラクター

ここまでご紹介してきたキャラクター以外にも、『ムーラン』ではムーランと一緒に旅に出るお調子者の守護竜ムーシューを、『101匹わんちゃんⅡ~パッチのはじめての冒険』では、子犬のパッチとともにストーリーの重要な役どころを担うナルシストなヒーロー犬サンダーボルト……などなど、山寺さんは多くの作品で個性豊かなキャラクターたちを華麗に演じ分けています。山寺宏一さんが日本語吹替を担当するキャラクターと登場作品をご紹介します!

『ムーラン』
ムーランの守護竜 “ムーシュー” 役

『101匹わんちゃんⅡ~パッチのはじめての冒険』
テレビ番組のヒーロー犬 “サンダーボルト”役

『シンデレラ』
シンデレラの友達のねずみ “ジャック”役

『メリー・ポピンズ』
メリー・ポピンズの親友 “バート”役

『ロジャー・ラビット』
トゥーンの主人公のウサギ “ロジャー・ラビット”役

愛され続けるたくさんの作品で日本語吹替声優を担当し、キャラクターの魅力を最大限に引き出してきた山寺さん。そのさまざまに変化する声にも注目しながら、たくさんの作品をお楽しみください♪

instagram
twitter
facebook
youtube

© Disney